This pass enables me to travel half - price on trains.我用这张通行证可以半价乘火车.The travel service can help you to make onward reservations.旅行社可帮您办理行程各阶段的票.Via Samaria not the normal a Jew to travel to Galilee.经过撒玛利亚不是犹太人通常用的路途.Daw...
What are the ramifications of our decision to join the union?我们决定加入工会会引起哪些后果 呢 ?They are open to new ideas, but they explore their ramifications thoroughly.他们愿意接受新的设想或建议, 但对它们的后果要作认真的探讨.The ramifications of technological...
The wall is projected in the middle.墙壁中部凸出.Movie pictures are projected onto the screen.电影被放映在银幕上.The engineers projected a new machine.工程师们设计了一台新机器....
黎明时分，我把他叫醒，告诉他我们要走了。At dawn I woke him up and said we were leaving.黎明时分天气阴沉，云幕低垂。The day dawned sunless and with a low cloud base.狂欢常常持续到黎明。The revels often last until dawn....
She was so disloyal to her deputy she made his position untenable.她对她的副手很不守信义，使得他的职位岌岌可危。I am led to believe that he is disloyal to us.某些事实使我相信他对我们不忠.The disloyal thought was instantly suppressed.这个不忠的念头被立刻打住....
He boasts of dodging military service by feigning illness.他炫耀自己通过装病来逃避服兵役。He was asked about earlier boasts of a quick victory.有人质问他早先说过的那些速战速决的大话.Each home boasts an unprecedented level of quality throughout.每家的质量都堪称一流。...