Keith hoped the obvious sarcasm would have its intended effect...基思希望这一明显的讽刺能达到预期的效果。His book commingles sarcasm and sadness.他的作品混合了挖苦和悲伤.'What a pity,' Graham said with a hint of sarcasm...“太遗憾了，”格雷厄姆略带挖苦地说道。T...
真性眩晕与末梢或中枢前庭系统障碍有关.The objective vertigo is a disorder characterized by the inter vestibular nerve.报告23例大前庭导水管综合征.This paper reports 23 cases of the large vestibular aqueduct syndrome.目的总结经会阴修补女童后天性直肠前庭瘘的手术经验.Objective T...
Falsehood like a nettle stings those who meddle with it.谎言似荨麻,玩弄会刺手.This cream contains a mild analgesic to soothe stings and bites.这种乳膏含有一种性能平和的止痛剂,能缓解被螫咬后的疼痛.Bee stings should be removed with tweezers.蜜蜂的螫刺应该用小镊子拔出来....
变厚的动脉壁使流通血液的管腔变细.The thickened artery wall narrows the channel through which the blood flows.那支旗竿逐渐变细成尖头.The flagpole tapered off to a point.向上变细的水道可以出现在好多种环境中, 从海底峡谷到冲积扇.Upward - fining channels may occur in a wide rang...
埃弗顿展示了他们最近获得的银杯。Everton paraded their recently acquired silverware.银杯上刻有他的名字。The silver cup was engraved with his name.他破窗而入，偷走了很多银杯。He smashed a window to get in and nicked a load of silver cups....
I had a little lapse of concentration in the middle of the race...我在比赛中途一时走神。Ah, there were the terrible, the incontrovertible consequences of his lapse from virtue.唉, 这些都是他那违反道德行为的可怕的必然结果呀....a momentary lapse of concen...