谁都无法将埃姆平汉教堂疙瘩嶙峋的尖顶弄直。No one would dream of straightening out the knobbly spire at Empingham Church.我们穿行在庄稼地里,这里有岩石嶙峋的小山岗,山坡朝下没在地里.We were going through farming country with rocky hills that sloped down into fields.这里青山叠翠...
We corresponded regularly.我们定期通信。Janet and Bob corresponded for many years before they met.珍妮特和鲍勃会面之前已通信多年.Mary and Tom had corresponded with each other before they met.玛丽和汤姆见面前已互相通过信....
Exploratory surgery revealed her liver cancer.探查性的外科手术查出她患了肝癌。exploratory drilling for oil钻井勘探石油He cautioned that the Russia - American discussions were still in an exploratory stage.他警告说俄美会谈尚处于探索阶段....
I took the phone, and she went discreetly into the living room.我拿起了电话,她知趣地进了客厅。He took off at once and headed back to the motel.他立刻离开,回到汽车旅馆。The man took her suitcase from her and then searched her.那名男子拿过她手中的提箱,然后对她搜身。...
这道菜简直可以恢复迟钝的味觉.Here is a dish that will revive jaded palates.反应迟钝的学生会影响全班的进步.A slow learner can keep back the whole class.他是一位文雅而反应迟钝的人.He was a gentle, rather bovine man....