有5名一流的战斗机飞行员被俘，并被在媒体上曝光。Five leading fighter pilots have been captured and paraded before the media.我要再次重申，我们的常规武器是一流的。I want to reiterate that our conventional weapons are superior.我们认为他会成为一流的选手。We think he'll turn...
The police deliberately kept a low profile in most places.警方在大多数地方有意保持低调。Tony has now been thrust into the limelight, with a high-profile job.托尼现在一下子成了众人关注的中心，因为他有一份经常出镜、见报的工作。This picture shows the girl in profile.这张照片照...
他必须对这些可恶的罪行负责。He must be made answerable for these terrible crimes.可恶，那完全是不讲道义，是不是？Dash it all. It's just not playing the game, is it?我昨天甚至把那些可恶的床单给洗了。I even washed the flipping bed sheets yesterday....
这部影片与其说是恐怖片，不如说是带有讽刺意味的奇幻片。The film is more of an ironic fantasy than a horror story.电视节目特别适宜于表现奇幻, 形象化的和具有多方面艺术效果的节目.Television is particularly suited to fantasy, imagery and multidimensional effects.(裴):公会和王国更适合中世纪奇幻类型...