He pursued his hobby of collecting old almanacs for so many years.多年来他一直保持着收集旧历书的嗜好.He tried the various almanacs, annuals and gazettes which were held in the library.他试着在图书馆里找过各种历书、年鉴和报纸。I am getting the bulliest offers...
洗桑拿浴如果方法不当会有危险,浴前切忌饱食。Saunas can be hazardous if misused. Avoid a big meal beforehand.我今天早晨去洗了个桑拿浴, 现在觉得很舒坦.I had a sauna this morning, so now I feel really relaxed.桑拿浴的确很热.It was really hot in the sauna....
他听说奖杯已经被卖掉了。He had heard that the trophy had been sold.他的名字刻在奖杯上。His name was inscribed on the trophy.那只奖杯是该公司很珍惜的奖品.The cup is a cherished trophy of the company....
A short documentary prefaced the feature movie.故事片开始前放映了一部短纪录片.She prefaced her talk with an apology / by apologizing for being late.她先为迟到表示歉意,然后开始讲话.He prefaced his remarks with a smile.他用微笑来开始他的评论....