Destructors provide appropriate safeguards, such as automatically calling the base type's destructor.析构函数提供了适当的保护措施, 如自动调用基类型的析构函数.The Sun Ray decision follows the federal pattern of tolerating broad delegations but...
We will introduce legal safeguards against fraud.我们将推行防止欺诈的法律条款.There is a price to be paid for maintaining these safeguards.维持这些防范措施是要付出代价的.The Bill of Rights safeguards our individual liberties.权力法案保护我们的个人自由....
After a much more painful siege , lasting three months, Malaga fell too.经过三个月更艰苦的围攻后, 马拉加也遭沦陷.Another pleasant excursion is Malaga, 18 miles away.另一个非常不错的短途旅游是去18英里以外的马拉加。I thought of Malaga: a stunning defeat!我想到马拉加; 一场...
Some of these composers were Beethoven, Schumann, Chopin, Mendelssohn, Wagner and Tchaikovsky.有些作曲家是贝多芬, 舒曼, 肖邦, 门德尔松, 瓦格纳和柴可夫斯基.The duality of classicism and romanticism - a peculiarity of Mendelssohn's piano music...
风琴的声音 ( 在教堂里 ) 回荡着.The organ resounded ( through the church ).弹风琴的弹着风琴把会众送了出去.The organist was playing the congregation out.那位风琴手拔出了风琴的全部音栓.The organist pulled out all the stops....
It was difficult to convict him of the falsity of his beliefs.难以使他认识到他信仰的虚假性.We have shown the falsity of the story.我们已说明那个报道不真实.Isabel had been thinking all day of her falsity, her audacity, her ability.伊莎贝尔整天都在想着她的虚伪, ...