The recall of the latest laptops costs Dell several million dollars.由于召回其最新的笔记本电脑产品,戴尔公司损失了好几百万美元.Italy, for example, has agreed to buy 15,000 laptops for Ethiopia.比如说, 意大利已经同意为埃塞额比亚提供5万台笔记本电脑.But most users simply set t...
Lord Luce's capitulation to pressure from the Duke of Edinburgh has stored up huge problems for the future.卢斯勋爵迫于爱丁堡公爵的压力作了让步，为日后埋下了巨大隐患。His ideas should be more advanced by the time the Committee meets in Edinburgh...
The boy was suffering from a bowel obstruction and he died.这个男孩因患肠梗阻死去了。the obstruction of justice妨碍司法公正The asylum seekers had to contend with continued bureaucratic obstruction.寻求政治庇护的人得不断地应付官僚主义的层层阻挠....
结论: 铁离子参与了抗真菌药物环吡酮胺对犬小孢子菌的抑菌作用.Conclusion: Iron ion can join in the antifungal action of Ciclopirox against Microsporum can i.目的: 探索抗真菌药物环吡酮胺可能的作用机制.Objective : To explore the mechanism of interferance of iron ion with t...
她围绕这个主题添枝加叶地说了大约10分钟。She embroidered on this theme for about ten minutes.我们的目的是要彻底击破围绕他的那些谣言。Our intention was to demolish the rumours that have surrounded him.他们的兴趣完全是围绕着他们的职业。Their interests were completely bound up in...
They are playing an increasingly important part [ role ] in safeguarding peace.他们对保卫和平起着越来越重要的作用.They are an important force in safeguarding the status of women.它们是维护妇女权益的重要力量.Chinese women are an important force in safe...
The official report basically exonerated everyone.官方报道基本上宣布所有人无罪。The official report basically exonerated everyone...官方报道基本上宣布所有人无罪。An investigation exonerated the school from any blame.一项调查证明该学校没有任何过失。He was exonerated ...