The chanting inside the temple stopped.寺庙内的诵经声停了。The students gave him a rapturous welcome, chanting in unison: "We want the king!"学生们给予了他热烈的欢迎，他们齐声高喊：“我们要国王！”The cold breeze moved through the bushes around him, whisperi...
The students gave him a rapturous welcome, chanting in unison: "We want the king!"学生们给予了他热烈的欢迎，他们齐声高喊：“我们要国王！”The cold breeze moved through the bushes around him, whispering just loud enough to obscure the chanting.冷飕飕的风...
“雪狗之家”是一所针对3至6岁儿童的滑雪学校。Snow Puppies is a ski school for 3 to 6-year-olds.每天报纸都在讲述世界各地受虐儿童的故事。Every day the newspapers tell stories of children worldwide who are abused.成人与儿童的比例为1比6。The adult to child ratio is 1 to 6....
to goad someone to do something激励某人做某事He wondered if the psychiatrist was trying to goad him into some unguarded response...他怀疑那位精神科医生试图刺激他作出一些本能的反应。He wondered if the psychiatrist was trying to goad him into some unguar...
现在卡通画家用传真机发送作品。These days, cartoonists send in their work by fax.你有传真机吗？Do you have a fax?传真机在当时是一项了不起的发明。Fax machines were a wonderful invention at the time....
When he visits China next month, the topic will be the centrepiece.他下月访华时, 气候变化将是中心议题.The centrepiece of the modern city of Daqing is the Iron Man museum.大庆的现代化城市里的中心装饰物是铁人纪念馆.The centrepiece of the plan is the idea of r...