忘掉这种提心吊胆防护侧翼的混账事儿.Forget this Goddamn business of worrying about our flanks.侧翼是敌人要担心的东西, 不是咱们要担心的东西.Flanks are something for the enemy to worry about, not us.浅锥型冠部领眼, 侧翼扩眼,布齿密度加强.Shallow cone crown profile pilot bit , re...
They were in the back of the kitchen, boning racks of lamb.他们在厨房后面剔羊肋排骨.Make sure that you do not pierce the skin when boning the chicken thighs...剔鸡腿骨时切勿戳破外面的皮。Still another condition is called a boning facturebowing fr...
People who are drug addicts come in and steal.瘾君子会进来偷东西。Capacity - to - contract issues generally involve minors, mental incompetents, intoxicated persons and drug addicts.缔约能力问题通常包括未成年人, 精神不健全人, 醉酒者及药瘾者.The memory impai...
每人可购买的票的限额已经由四张降至两张。The quota of four tickets per person had been reduced to two.通常床垫和床架是成套购买的。The mattress and base are normally bought as a set.他们那些设备都是从曼哈顿一家已经关闭的啤酒厂购买的。They bought all their equipment from a defunct b...
你住在家里还是住在寄宿舍?Are you living at home or in digs?住寄宿舍比住旅馆便宜.It's cheaper to live in lodgings than in a hotel.他在伦敦东区租用寄宿舍.He took lodgings in the East End of London....
Small English orchards can hardly compete economically with larger French ones.英国的小型果园很难在经济上和法国的大型果园竞争。A tunnel was not considered economically feasible.从经济上考虑，用隧道并不可行。The country has made enormous strides politically bu...