The prisoner wore a blindfold when he was executed.行刑时犯人戴着眼罩.The Australian chess grandmaster Ian Rogers took on six opponents blindfold and beat five.澳大利亚国际象棋顶级大师伊恩·罗杰斯和6位对手下盲棋,战胜了5位。He read the letter again although al...
He read the letter again although already he could have recited its contents blindfold.尽管对信的内容已经能够倒背如流了,他还是又看了一遍。Legolatte peeked out from under his cheesecloth blindfold. Alas for the folly of these days!莱戈拉特从他的粗棉眼罩里往外偷...
Seryozhka is a sluggard, a drunkard.谢辽日卡是个懒汉, 酒鬼.The drunkard tottered along the road.醉鬼在路上踉跄行走.Now and then I turned aside to avoid some noisy drunkard as he reeled homewards.我还要不时给吵吵嚷嚷蹒跚着回家的醉鬼让路.Drunkard sees affordthe...
嗯,对了,显然我们的一些听众可能会有些想法。Now, erm, obviously some of our listeners may have some ideas.“对了,”她灵机一动说道,“你干吗不请他们到这儿来?”"Look," she said, getting a brainstorm, "Why don't you invite them here?"我应该把这张纸给你复印一下就对了。I should have ...