He had a reputation for being bloody-minded and difficult.他为人刻薄、难相处是出了名的。This age-old struggle for control had led to untold bloody wars.这场由来已久的对控制权的争夺已经引发了无数流血的战争。He was arrested last October still carrying a bloody kni...
那只可怜的小壁虎比尔在当中.The poor little lizard, Bill, was in the middle.壁虎堂主题壁画是致力于视觉艺术的室内装饰概念.Bihutang Mural is a new concept focusing on interior visual art.富尔还研究壁虎爬越光滑表面的技巧.Full is also studying how geckos climb smooth surfaces...
We gained a rich supply of data which would normally be inaccessible.我们得到了通常难以获取的大量数据。Parts of the forest are still dense and inaccessible.森林的一些部分仍然很茂密，人迹罕至。They live in a remote area, inaccessible except by car.他们住在一处偏远...
火山又向空中喷出了岩浆和火山灰。The volcano threw new showers of magma and ash into the air.火山喷出火焰和岩浆.A volcano spouts flame and lava.火山喷出岩浆.The volcano disgorges lava....
Shortly afterwards, cuts in defence spending forced the aerospace industry to retrench.不久之后，国防开支的削减迫使航空航天业紧缩开支。Inflation has forced us to retrench.因通货膨胀我们不得不紧缩开支.The mess of Wall Street means the families have to retrenc...
布朗先生是教育学的硕士。Mr. Brown is a master of pedagogy.秘书取得了教育学和语言学的两种毕业文凭. (毕业证书)The secretary had diplomas in both education and linguistics.你还可以选学432号教育学和410号心理学.You can also get started with education 432 and Psychology 410....
He currently terrorises politicians and their ilk on "Newsnight"他目前在《新闻之夜》节目中的讲话搞得政客们惶恐不安。He recently dissuaded Ms Bridgewater from appearing on a Newsnight feature about the downturn.他最近劝阻了布里奇沃特在《新闻之夜》(Newsnight)一期有关经济低...