Wool is so scratchy that it irritates the skin.毛料衣服太扎人，令皮肤很不舒服。a scratchy team拼凑的一队scratchy cloth穿在身上戳人的粗布scratchy handwriting潦草的手迹a scratchy record有沙沙声的唱片a scratchy voice沙沙的声音a scratchy recording of Mario Lanza一盘有杂音的马里奥...
The Greek philosophers and early Christian Fathers boxed the compass once for all.希腊哲学家和早期的神父早已一劳永逸地为后人指明了方向.This is not a something that can be completed once for all.这不是件可以一劳永逸的事情.I told him once for all that I would n...
纤维素中直链葡聚糖分子由氢键连接在一起.The linear glucan molecules of cellulose are bound together by hydrogen bonds.对葡聚糖的胞饮作用无影响.Pinocytosis of dextran was unaffected.水 、 丙烯晴和半乳甘露聚糖胶,同碱金属氢氧化物在一起,加入到反应器中.Water, acrylonitrile and the galact...
演奏钢琴的戴夫将这支曲子反复弹了两三遍。Dave, the pianist, played it over a couple of times.钢琴的弹奏声混杂着低低的交谈声。The piano music mixes with the murmur of conversation.布洛基小姐弹钢琴的时候发挥了她的最好水平。Miss Blockey was at her best when she played the piano....
This disorder is inherited as an autosomal dominant trait.本病作为常染色体显性传递.Certain autosomal translocations in the heterozygous state can be fully viable.呈杂合子状态的某些常染色体易位完全可以生活的.Two main modes of inheritance exist: X - linked...
三是贷款人通过有效激励,鼓励守信的借款人.Third the lender encourage the borrowers to repay the credit.赛26:2敞开城门 、 守信的义民得以进入.Open the gates, that the righteous nation may enter, The one that remains faithful.愿与质量可靠, 诚实守信的厂家建立合作关系!To the qual...