The mirror cracked but did not splinter.镜子裂了，但没碎。A shell splinter embedded itself in the wall.一块弹片嵌进墙壁里....a splinter in the finger.扎进手指的木刺I got a splinter in my finger while I was sawing the wood.我在锯木头时手指扎了一根刺....
The ferule is used for conversion , tonsure, ordination and parlance.戒尺用于皈依、剃度 、 传戒、说法等场合.Before the tonsure, you to wash send?剪发前你需要洗发 吗 ?Before long, she saw through the emptiness of the material world and took tonsure...
Thin film transistor ( TFT ) is one type of field effect transistors ( FET ).薄膜晶体管 ( TFT ) 是众多场效应晶体管 ( FET ) 中的一种.In semiconductor receivers transistors take the place of vacuum tubes.在半导体收音机中晶体管代替了真空管.The transformer is...
The plant uses the carbohydrates to make cellulose.植物用碳水化合物制造纤维素.The linear glucan molecules of cellulose are bound together by hydrogen bonds.纤维素中直链葡聚糖分子由氢键连接在一起.The rejected carbohydrate matter is cellulose and other h...
建筑工人在8根细柱上架起轻巧的混凝土穹顶。The builders have perched a light concrete dome on eight slender columns.最终，水会渗透进周围的混凝土中。Eventually, the water will permeate through the surrounding concrete.鲜花摆上之后，突兀的混凝土墙便显得柔和起来。Stark concrete wall...
I used to edit the college paper in the old days.以前我曾经做过大学校报的主编。Three CBS cameramen were on site to shoot and edit taped reports.3名哥伦比亚广播公司的摄影记者在现场拍摄并编辑录像报道。He taught me to edit and splice film.他教我电影剪接。...