Modern weather forecasts try to take the mystery out of the meteorology.现代天气预报试图揭开气象学的神秘面纱.ABruin, Micrometeorology Course, Wageningen University Meteorology and Air Quality Group , 6702 AP Wageningen.大口径闪烁仪说明.荷兰瓦赫宁根农业大学...
They've just opened a new hotel in the Stoke area...他们刚在斯托克地区开了一家新宾馆。They've just opened a new hotel in the Stoke area.他们刚在斯托克地区开了一家新宾馆。A friend of his is having a do in Stoke.他的一位朋友正在斯托克举办宴会。We’d better stoke ...
Out on the streets, the shelling continued.外面的街道上，炮火还在继续。Whole neighbourhoods have been squashed flat by shelling...整个小区已被炮弹夷为平地。Shelling from federal army tanks razed half the houses in the Croat-populated part of Glina...
Successfully merging two banks requires a fast and ruthless attack on costs.成功合并两家银行需要坚决快速地着手解决费用问题。The material requires higher temperatures and pressures to set hard.这种材料需要有更高的温度和压力才能凝结变硬。Exercising at home alone requi...
Man was drawing closer to the stars, opening new worlds.人类在接近各个星球，探索新的天体。They live in fantasy worlds which make Euro Disney seem uninventive.他们生活在幻想的世界里，相形之下连欧洲迪士尼乐园都显得毫无创意。The novel is worlds apart from his academic wri...
然后那个伐木工脱手甩出了斧头。哐！每个人都听见了。Then the woodcutter let his axe fly— Thwack! Everyone heard it.伐木工们将圆木排顺流漂下.Lumbermen rafted the logs down the river.爸爸曾经在华盛顿州和俄勒冈州做过伐木工.Dad had been a lumberjack in Washington and Oregon....
The world is full of chicanery.这个世界充满了诈骗.Why are you give me so much chicanery as a explanation?你为什么给我那么多狡辩的解释?Some think more legal chicanery may be in store.有人认为,或许以后还有更高明的法律骗局....