He was deflated by the news.这消息令他泄气。All the criticism had left her feeling totally deflated.所有这些批评使她彻底失去了信心。...a deflated dinghy.瘪了气的救生筏When she refused I felt deflated.当她拒绝时我感到灰心丧气。I was quite deflated by her lack of in...
When she refused I felt deflated.当她拒绝时我感到灰心丧气。All the criticism had left her feeling totally deflated.所有这些批评使她彻底失去了信心。I was quite deflated by her lack of interest in my suggestions.他对我的建议兴趣不大,令我感到十分气馁....
The flagstones beneath their feet were worn smooth by centuries of use.他们脚下的石板路经过数百年的踩踏，磨得光溜溜的。Smooth the mixture with the back of a soup spoon.用汤勺的背面把混合料抹平。Twelve extremely good-looking, smooth young men have been picke...
鸟儿们紧贴在墙上，啄着砖缝。The birds cling to the wall and nibble at the brickwork.它们开始攻击同类，拼命地互相啄着。They turn on their own kind and peck each other to death.它啄了他的腿。It pecked his leg....
曼彻斯特仍然受到城区脏乱和严重贫困问题的困扰。Manchester still suffers from urban blight and unacceptable poverty.他们脸色苍白，精神不振，头发脏乱，两颊深陷。They looked pale and unhealthy, with unwashed hair and sunken cheeks.琳达无法忍受脏乱。Linda can't stand mess....
其主要造岩矿物为橄榄石 、 斜方辉石 、 单斜辉石 、 斜长石和角闪石.They show layered intrusion features . The major rock - forming minerals include olivine, orthopyroxene, clinopyroxene, plagioclase and amphibole....