He was deflated by the news.这消息令他泄气。All the criticism had left her feeling totally deflated.所有这些批评使她彻底失去了信心。...a deflated dinghy.瘪了气的救生筏When she refused I felt deflated.当她拒绝时我感到灰心丧气。I was quite deflated by her lack of in...
But he is denounced - and gravely - by the Citizen and Citizeness Defarge.不过告发他的 —— 严重告发他的 —— 是公民德伐日夫妇." Rely upon the patriotic Jury, dear citizeness. I answer for my fellow - Jurymen. "“ 相信爱国的陪审团吧, 亲爱的女公民, 我可以为我陪审团的伙计们...
I would like my wedding cake decorated with cupids.我想在我的结婚蛋糕上装饰一些丘比特的造型。Splendid cake, covered with cupids, silver, and true - lover's knots.用爱神, 银纸, 同心结等装饰着的上等蛋糕....
His best friend was killed by police under extremely questionable circumstances.他最好的朋友在极其可疑的情况下被警察打死了。Circumstances dictated that they played a defensive rather than attacking game.比赛形势决定了他们要打防守战而不是进攻战。In the circumstanc...
Once its impurities had settled, the oil could be graded.一旦杂质沉淀下去，油就可以分级了。A filter will remove most impurities found in water.过滤器会滤掉水中的大部分杂质。Oil is refined to remove naturally occurring impurities.油经过提炼去除天然存在的杂质。...
Her knuckles whiten as she clenches her hands harder.她的手握得越来越紧，指节都变白了。I must whiten my tennis shoes.我得把我的网球鞋刷白.Use: Used to wash, condense and whiten the pulp.用途: 适应于浆料的洗涤 、 浓缩和漂白....
Her office was inundated with requests for tickets.她所在的售票处收到铺天盖地的购票请求。We have been inundated with every bit of information imaginable.凡是想得到的各种各样的信息潮水般地向我们涌来.We have been inundated with offers of help.主动援助多得使我们应接不暇。They h...
His sister Sarah helped him.他姐姐萨拉帮助了他。These poems have helped kindle the imagination of generations of children.这些诗激发了一代又一代孩子的想象力。The organization helped defuse potentially violent situations...该组织帮忙化解了可能出现的暴力局面。Trevor h...