And we were mugged by Andrew Lloyd Webber.然后我们又被安德鲁.劳埃德. 韦伯打劫.I get mugged and the goddamn desk sergeant blames me.我被抢了,那个该死的警官还责备我.While walking along a side street, Dick was mugged by two youths.迪克在小街上行走时, 遭到来自背后的两个青年的...
除非受恶劣天气干扰，南非邮船一般在星期五上午抵达。The South African mailboat arrived on Friday mornings unless bad weather intervened.我感觉那是对我们生活的一种干扰，让人感到荒唐可气。I felt it was a grotesque intrusion into our lives.当意外事件干扰了你的生活时，你会感到焦虑吗？Do you feel a...
Samson was a strongman who let himself be led astray by a Jezebel like Delilah.参孙是个大力士.他让他自己被像大力拉的耶洗别带入歧途.Better to ask the way than go astray.问路总比迷路好。Many girls living alone in the city,go astray for lack of parental co...
His own toast was discursive and overlong, though rather touching.他自己的祝酒词虽然也颇为动人,但是比较松散而冗长.Flynn was still handsome, though dissipated.尽管放荡无度，弗林英俊样貌并未有什么变化。Sometimes, avoidance of one particular food will have this benef...
We spend our first day in Amman, Jordan's bustling limestone capital.到达首日,我们游览了安曼, 约旦热闹的石头都城.Haydar plans to flee to Amman, the Jordanian capital.海达尔打算逃往约旦首都安曼.Jordan Television Corporation: Amman , f . 1968.约旦电视公司:...
It seems important to sensitize people to the fact that depression is more than the blues.让人们意识到抑郁症不仅仅是心情忧郁，这点似乎很重要。Long - term exposure to this medicine may sensitize you to the allergen.长期使用这种药可能会使你易于过敏.It seems import...
What do you do Tree Planting Day? We plant trees.植树节你们干什么? 我们种树.Have you finished writing the report on Tree Planting Day?你写完关于植树节的报告了 吗 ?It's Tree Planting Day.今天是植树节....