We had both become jaded, disinterested, and disillusioned.我们俩都已经倦了，腻了，也死心了。I felt terribly jaded after working all weekend.整个周末工作之后我感到疲惫不堪。Here is a dish that will revive jaded palates.这道菜简直可以恢复迟钝的味觉....
Here is a dish that will revive jaded palates.这道菜简直可以恢复迟钝的味觉.You look very jaded;you need a holiday.你看上去劳累不堪,该休休假了。We had both become jaded, disinterested, and disillusioned...我们俩都已经倦了，腻了，也死心了。I felt terribly jaded after...
我住在三楼前室.I live up two pair of stairs front.窑为半地穴式建筑,3个烟囱,主要由窑前室 、 火门 、 火膛、窑床等构成.It con - sists of front chamber, fire door, fire stove and kiln bed.SetonHall大学的两个前室友被判处5年牢狱之灾.Five years in prison for 2 former roommates a...
Look at the information that precedes the paragraph in question.查看正在讨论的这段文字前面的信息。A precedes B in the alphabet.字母表上A在B的前面.A major precedes a captain in rank.少校军阶高于上尉....
他的外科手术器械是一把刀和一把钳子。His surgical instruments were a knife and a pair of pincers.给外科手术器械消毒to sterilize surgical instruments所有的外科手术器械在使用之前,必须消毒.All surgical instruments must be sterilised before use....
Nick looked back over his shoulder and then stopped, frowning.尼克回头看了看，又皱着眉头停了下来。He contemplated his hands, still frowning.他盯着自己的双手，眉头紧锁。Nancy shook her head, frowning.南希摇了摇头，皱着眉头。...
We have regular chemical storages and excellent logistic distribution center.公司拥有固定的化工仓库和高效的物流中心.There is no experience on the gas - drive mechanism study of aquifer underground gas storages in China.含水层储气库建库注气与驱动机理数值模拟设...
它们的特性可以用简单的实验加以校验.Their properties could again be illustrated by simple experiments.全尺寸原型机可以得到 “ 校验 ”.Full - scale prototypes may be " cleaned up ".机床定期校验,测量工具校验.Make sure all measure instruments and equipments are prope...
Further blows against European vision are likely to be dealt by future referendums.公民投票对欧洲的冲击会持续下去.When we mention referendums, many people think of political standpoints, blue - green confrontation, and even election st...
Bartenders work behind the bar , which, of course, is the long counter familiar throughout the world.酒吧服务员在柜台后服务, 不用说, 这里的柜台就是世人皆知的那种长柜台.Guess cab drivers are the new bartenders, huh?以为出租车司机是新的酒吧招待了, 是吧?An increase in so...