She knows exactly how to tug at readers' heartstrings.她对如何牵动读者的心弦了如指掌。The tug crossed our stern not fifty yards away.拖船擦着我们的船尾开了过去，距离不到50码。Bobby gave her hair a tug.博比使劲拽了她头发一下....
In a tug - of - war , the competitors pull as hard as they can.在拔河比赛中, 双方队员都拼命地拉.The tug nearly turned turtle twice, but I managed to keep her upright.拖船两次都差点翻个儿，但我设法稳住了船身。Chelsea and Aston Villa were involved in a tug o...
The Atlantic Ocean had undergone changes in temperature and salinity.大西洋海水的温度和盐度已经发生了变化。This river runs into the Atlantic Ocean.这条河流进大西洋.The Atlantic Ocean separates America from Europe.大西洋把美洲和欧洲分隔开来....
普通单排优化排样中冲裁步距的计算非常关键.It is critical calculating blanking step in normal single row optimum layout.文章介绍一种在普通冲床使用并能快速、准确改变步距的自动送料机构.In this paper an automatic feed mechanism with changing step is introduced.所以, 宽距的双矮星系统应该极...
The adaptation of Boer Goat with its performance in northsemitropical and variable zone was discussed.本文根据我国北亚热带和北温带引进的波尔山羊的生产性能表现,讨论了其引种适应性.In the study, de Boer and colleagues analyzed data on about 1,300 type 1 diabet...
Their sins are washed away by Christ's atoning sacrifice.耶稣为世人赎罪作出的牺牲,洗去了他们的罪过.You just go to the church and confess your sins...你干脆去教堂忏悔自己的罪过吧。The venial sins are relatively minor and more easily forgiven.可宽恕的罪都是比较...