他们交往大概有一年了。They were knocking around together for about a year.他们只是大概知道可用水的总量。They have only a vague idea of the amount of water available.他大概知道要说些什么。He knew roughly what was about to be said....
Their own lives already seemed to possess the symmetries of narrative art.他们自己的生活似乎已经拥有叙事艺术的对称性。Sloan began his narrative with the day of the murder.斯隆以发生谋杀案的那天作为故事的开端。The narrative pulls you along like a runaway train.这...
For wage scales have a way of being paralleled by workers in different kinds of businesses.因为在各个不同的企业部门中工人的工资幅度和等级通常是平行的.His remarks paralleled those of the president.他的言论和总统的如出一辙。The change in smoking is paralleled by a...
These results are helpful for developing new non - toxic antifouling paints.这些结果为研发新型无毒低表面能防污涂料提供了实验和科学依据.Tin free , polishing antifouling composition with cuprous oxide.含氧化亚铜的无锡自抛光防污涂料.Without using lacquer, they still ...
法国, 瑞典和丹麦的房市都有类似程度的增长.France, Sweden and Denmark have all had booms of similar size.丹麦的地峡泛滥: 模型结果和水压输送评算的比较.Denmark Strait overflow: Comparing model results and hydraulic transport estimates.丹麦的首都哥本哈根欢迎凯西和艾凡来观光三个礼拜.The c...