Students all over the country are facing an uncertain future.全国各地学生前途未卜。The sandbank was uncertain, like quicksand under his feet.那个沙坝并不稳固，他脚下如同踩着流沙一般。For a minute he looked uncertain, and then recovered his composure.有一...
They are uncertain about what to do next.他们不知道下一步该做什么。For a minute he looked uncertain, and then recovered his composure...有一小会儿他看上去有些迟疑不定，之后又恢复了镇定。Students all over the country are facing an uncertain future.全国各地学生前途未卜。...
The stone steps, dating back to 1855, are beginning to wear.那些可以追溯到1855年的石阶开始出现磨损。They've been dating for three months.他们已约会3个月了。The most frequently used method is radiocarbon dating.最常用的方法是放射性碳定年法。...
面对要求其隐退的压力越来越大，她会屈服吗？Will she yield to growing pressure for her to retire?她过着隐退的生活, 既不访客,也不见客.She lives in retirement, neither making nor receiving visits.她隐退二十年后又东山再起.After a quietus of twenty years she returned....
This single item will suffice to typify all the rest.即此一端,可概其余.In this book we have tried to typify the main classes of verbs.在本书中，我们力图以明显的方式把动词划分几大类。These two buildings typify the rich extremes of Irish architecture.这两座...
During our two - day stopover in Bangkok we saw most of the sights.在曼谷中途停留的两天里,我们游览了大部分景点.She will return to his country by way of Bangkok.她将经曼谷归国.Bangkok is crisscrossed by a network of klongs.曼谷有纵横交错的运河网....
A blizzard was blasting great drifts of snow across the lake.暴风雪夹着大团的积雪吹过湖面。She eventually drifts into prostitution.她最终沦为妓女。The cars were snowed under by drifts.车辆被积雪覆盖了....
这部电影触及了这些难题，但只是蜻蜓点水式的。The film touches on these difficult questions, but only superficially.贝科夫已经忘记了马利宁是个清教徒式的人物。Bykov had forgotten that Malinin was something of a puritan.他带着贵族式的漠然对其一笑置之。He laughed it off with aristocr...
Push yourself to make friends and to maintain the friendships.要求自己与人交友并保持友谊。Few people nowadays are able to maintain friendships into adulthood.如今很少有人能将友谊维持到成年。She tends to have intense, spiritualized friendships.她交朋友往往热...