You need a wok with a steaming rack for this; if you don't have one, improvise...要做这个，你需要一口带蒸笼篦子的锅,如果没有,就用别的临时凑合一下。They show no disposition to improvise or to take risks.他们不愿意临时凑合或冒险。Sometimes I improvise and change...
They show no disposition to improvise or to take risks.他们不愿意临时凑合或冒险。Sometimes I improvise and change the words because I forget them.有时，我临场发挥改了词，因为我把原来的词给忘了。I then begin to improvise melodies vocally.接着我开始哼起即兴创作的旋律。...
We basked in the afterglow of victory.我们沉浸在胜利的余晖中.In the dusk, a thread of afterglow still lingers in the sky.傍晚时分, 天边还残留有一缕落晖.The Average Afterglow Of All Specimens Shall Not Exceed 15 seconds.所有样本的平均余燃不得超过15秒钟....
A string of five rowing boats set out from the opposite bank.5只划艇排成一行从对岸出发了。We set out on this voyage of exploration with an open mind.我们以开放的心态开始了这次探索之旅。They set out in a westerly direction along the riverbank.他们沿着河岸向西出发...
涡轮力矩相当高的 馈 气套简应予退回,或许还得重新加工.Air - feeding sleeves with considerably higher turbine torques are rejected and probably reworked.静态平衡意味着力和力矩都处于平衡.Statical equilibrium means that both forces and moments are in balance.这种变化产生...
这个可厌的风俗违反人性.This detestable custom satirizes humanity.作为钢琴演奏, 也许是可厌的, 但作为音乐,却是真实的.As piano - playing, it was perhaps abominable, but as music it was something real.考究自己的荣誉,也是可厌的.For men to search their own glory is not g...