We couples who have been separated hate the ruthless " The Milky Way ".我们这些牛郎织女都恨透了那条无情的 “ 天河 ”.The Milky Way will look like a hazy, cloud - like , irregular band across the sky.银河看来就象一条横在天空的、模糊的 、 不规则的 、 云雾 状 的带子.When i...
Last but not least there will be dis - play cases with backlit posters.最后但并非最不重要将解散玩背光海报案件.The full - graphics , backlit LCD simultaneously displays set point and actual fluid temperature.高清晰有背光照明的液晶显示屏可以显示所设定的温度和流体的实际温度...
She ruffled his hair affectionately.她情意绵绵地拨弄着他的头发。The latter he was intimate with, and affectionately embraced.他跟警察是知己, 两人彼此热情地拥抱.He looked affectionately at his niece.他慈爱地看着他的侄女。He thumped my shoulder affectionately, ne...
People who adore the thrill of the chase know that prizes, like diamonds, are worth striving for.享受追求过程中的刺激的人们清楚，奖赏和钻石一样，是值得为之一搏的。Police said he was arrested without a struggle after a car chase through the streets of Bi...
The coded signal is received by satellite dish aerials.编码信号由碟形卫星天线接收。Dish aerials are highly directional.碟形卫星天线的定向性非常强。Are the ship's main radio transmitter aerials earthed and radars switched off?液货船上主无线电发射机天线已接地且雷...
Appearances can be deceptive.外表可能是靠不住的。The apparent simplicity of his plot is deceptive.他的故事情节貌似简单，其实不然。We feel that the foregoing analysis is deceptive and dangerous.我们认为上述的分析是靠不住的,也是危险的....