The cat makes a punctual appearance at mealtimes.猫总是在喂食时间准时出现。We can guarantee the punctual arrival of the armored cars in foggy weather.雾天我们能保证装甲车准时到达。Henceforth I expect you to be punctual for meeting.我希望你今后准时到会。He...
进而导致成群的云系堆积成特殊的荚状云.Several clouds are stacked up into one striking lenticular cloud.云彩的图片画廊.华盛顿瑞尼尔山顶隐藏下方的一叠横向层状透镜状云.The summit of Washington's Mount Rainier lies hidden beneath a stack of horizontally layered lentic...
She went directly to Simon's apartment and knocked on the door.她直奔西蒙的房间，敲了敲门。Gerome tried to talk her into taking an apartment in Paris.杰罗姆试图说服她在巴黎买一套公寓。Stevens wrote him a note asking him to come to his apartment.史...
Jessica caught sight of Lois and waved to her.杰茜卡看到了洛伊丝，就冲她挥手致意。"I'm not an authority on them," Jessica said with forced lightness.“我又不是这些方面的权威，”杰茜卡故作轻松地说。Jessica settled into her chair with a small sigh of relief.杰...
这些障碍物对于想要往上游游动的鱼儿来说是致命的。The barriers are lethal to fish trying to swim upstream.鲨鱼急速潜入水中，在船下游动。The shark dived down and swam under the boat.该广告的內容为一条在金鱼缸里游动的海豚.The advert featured a dolphin swimming around a goldfish bow...
A number of recent variations have further demonstrated the utility of the 1, 3 - dithiane system.几种最近的变体进一步阐明了1, 3- 二硫杂环已烷体系的用途.The salesperson demonstrated a new washing machine.推销员当众演示新式洗衣机的优点。The feasibilities of sma...
Implicit in his speech was the assumption that they were guilty.他话语中的言外之意是设定他们有罪。He amended his speech by making some additions and deletions.他对讲稿作了些增删修改.The secrecy speech communication method resisting to desynchroniza...
They called on the authorities to make slavery a punishable offence.他们呼吁当局将蓄奴定为一种应该受到惩罚的罪行。He suggested that tangling fishing gear should be made a criminal offence.他提议，缠绕捕鱼器材应该算刑事犯罪。Their behaviour is an offence. It...