我跪了下来，祈求得到指引。I went down on my knees and prayed for guidance.孔子的教诲为此事提供了指引。The sayings of Confucius offer guidance on this matter.她指引他们去了男装部。She redirected them to the men's department....
You're too old to go gallivanting around Europe.你年纪太大，不能到欧洲各地游逛去了。A girl's place is in the home, not gallivanting around and filling her head with nonsense.女孩子就该在家呆着，不能四处闲逛，成天胡思乱想。Oh , stop all this gallivantin...
Noticed the bee's momentary orienting pause before heading back to the hive.注意到蜜蜂在返回蜂房前为确定方向而短暂停留.This inclination suggests how deeply rooted the orienting response is.这种倾向显示了人类的导向反应是多麽根深柢固.Introduced the slide show...