Write your letter and seal it in a blank envelope.信写好后把它装进空白信封里封好。Like Dos Passos he did write a trilogy.他像道斯·帕索斯那样写过一部三部曲.Numerous attempts to persuade him to write his memoirs came to nought.无数次劝他写回忆录的尝试均以失败告终。As I wri...
The stained-glass panels are etched and then handpainted using traditional methods.彩色玻璃板先经过蚀刻，然后用传统技法手工着色。There was a stained-glass window with the family coat of arms.有一扇饰有家族盾形纹章的彩色玻璃窗。Nicotine marks stained his chin an...
旅行可以使人胸襟开阔.Travel broadens the mind.有宽容精神的人通常胸襟开阔.A tolerant person usually has breadth of mind.爱玲胸襟并不狭窄 -- 受了热忱和情感混合的愚弄 -- 几乎要哭出声来了.Aileen, not ungenerous -- fool of mingled affection and passion -- could now have cried...
Teachers inform me that Tracey's behaviour has improved no end.老师们告诉我特雷西的行为大有改善。There is no end in sight to the struggle for power.权力的争斗近期不会终止。There was no end to the letters pouring into the post office.有大量的信投进了邮局....
Potions - dumbed down ( on the Oblivion quick - jump scale ) so dumb people can play.potions-dumbed下来 ( 关于遗忘快速跳转规模 ),使哑的人可以发挥....pills, tablets, and other nostrums claiming to be magic potions.声称包治百病的药丸、药片和其他灵丹妙药Having w...
这些仪器是经过精密调整的.These instruments are very finely set.资产重组是实现这一战略性调整的主要形式。The recombine of property is the main form which realizes the strategic adjustment.是把任何物种阴阳分子之间的空间重新调整的方式.Ways that rearrange the molecular space bet...