The poor boy is usually knocked around by his stepfather.那个不幸的男孩常遭继父殴打.He hated his stepfather and eventually ran away from home.他恨他的继父,最终从家中逃走了.He lives with his mother and stepfather.他与母亲和继父生活在一起....
人们给它起过各种各样的名称, 如 “ 基质 ” 、 “ 透明质 ” 等等.It has been given a variety of names, such as " ground substance ", " hyaloplasm ", and others.成份: 胶原蛋白 、 透明质酸 、 野菊花提取液 、 熊果苷等.Ingredients: Collagen, hyaluronic acid, chrysanthemum ex...
He thought they might infect others with their bourgeois ideas.他认为他们可以用他们的资产阶级思想去影响别人。The birds infect the milk.鸟污染了牛奶。It is not possible to infect another person through kissing.接吻不可能把这种病传染给他人。...
Slowly they ambled back to the car.他们慢慢地走回到汽车那儿。We ambled down to the beach.我们漫步向海滩走去。The old man ambled home through the garden every evening.那位老人每天晚上经过花园漫步回家....
但和其他慈善机构一样，这些数字掩盖了实情。But as with other charitable bodies, these figures mask the true picture.它们看上去有益健康，实则掩盖了其为精加工食品这一事实。Their healthy image disguises the fact that they are highly processed foods.这个被用来掩盖他们思想的混乱和不准确。This...
a gaggle of women一群多嘴的女人A gaggle of journalists sit in a hotel foyer waiting impatiently.一群乱哄哄的记者坐在酒店大堂里焦急地等待着。In another hospital, I found a gaggle of rural patients crouching on the forecourt.在另一家医院, 我一群吵闹的农村病人蹲在医院的大厅....