Rotation of arrogate to oneself leases a building, what responsibility should assume?擅自转租房屋, 应承担什么责任?Don't arrogate evil motives to me.不要栽脏给我.Do not arrogate wrong intentions to your friends.不要硬说你的朋友存心不良....
弧形板: 轮转机手的电铸版或铅铸版.Curved plates : Electros or stereos shaped for use on rotary printing machines.轮转印刷机现在仍使用广泛.The rotary press is still in wide use today.中断驱动的通讯比轮转方式的更高效.Interrupt - driven communication is much more eff...
那不是杰克·休伊特想要的生活，绝对不是！That was not the life Jack Hewitt planned to live. No way!帕特里夏·休伊特很了解如何做到有条不紊。Patricia Hewitt knows a thing or two about how to be well-organised.休伊特叫了一杯拉格啤酒。Hewitt ordered a lager....
We have to drop our pretences and look squarely at schooling as it really is.我们必须抛开一切伪装，正视学校教育的真实情况。There are no pretences about him.他一点不虚伪.Conrad had been imprisoned for a year for gaining money by false pretences.康拉德因为...
这样, 冲积河槽水流既是塑造者,同时又是被塑造者.Thus, alluvial channel flows are simultaneously sculptor and sculpture.河水把下游那些 冲积 的河岸冲成很深的马蹄形曲线.The water cuts the alluvial banks of the " lower " river into deep horseshoe curves.两个地点土壤母质为河流冲积土....
Set out the cakes attractively, using lacy doilies.铺上网眼垫纸，将蛋糕摆得诱人些。Products wanted: Embroidered napery products such as tablecloths, doilies, bags, wine bottle covers and mats.需要货品: 刺绣的布料产品,例如桌布 、 小布巾 、 袋 、 酒瓶套和垫....
the tribulations of modern life现代生活的苦恼The film is about the trials and tribulations of adolescence.这部电影讲述了青春期的麻烦和苦恼.My grandfather's life was full of trials and tribulations.我祖父的一生充满了艰难困苦....