Only rarely will she indulge in a glass of wine.她只是偶尔才喝杯红酒，让自己享受一下。You can indulge yourself without spending a fortune.你不必花大把钱就可以好好犒劳一下自己。They went into town to indulge in some serious shopping.他们进城去大肆购物。...
Those who are overweight or indulge in high-salt diets are candidates for hypertension.体重偏高或口味偏咸者易患高血压。It is sometimes necessary to indulge a sick child.迁就一个生病的小孩有时是必要的。Only rarely will she indulge in a glass of wine.她只是...
After that, life became a matter of defying school rules.从那以后，生活便成了处处与校规作对。Nearly eleven-thousand people have been arrested for defying the ban on street trading.将近有1.1万人因为违抗禁止在街上摆摊交易的禁令而被捕。Yet Kissinger succeeded in def...
The stag at bay is a dangerous foe.穷寇勿追.Identification Friend - or - Foe ( IFF ) system is very important in modern warfare.敌我识别(IFF ) 系统在现代战争中占有极为重要的地位.With power and to spare we must pursue the tottering foe.宜将剩勇追穷寇.At...
Try to compartmentalize and prioritize the challenges you are facing.试着将所面临的困难“划分”、“优先”.You cannot compartmentalize your life like this!你不能如此划分你的生活....
As we drew near, I saw that the boot lid was up.我们靠近时,我看见汽车行李箱的盖子翘了起来.They have to be thin, attractive and well-dressed to boot.她们必须得既苗条又迷人，而且一定要打扮漂亮。I helped her stow her bags in the boot of the car.我帮她将包放进汽车行李箱里。...