这项研究工作毫无瑕疵,怎样称赞都不过分。It is difficult to praise this immaculately researched work too highly.你是个好女孩儿,莱蒂,你的善良值得称赞。You're a nice girl, Lettie, and your kind heart does you credit.人们称赞他的热情与开明。He was praised for his enthu...
She could never love anything or anyone so selflessly as they did.她永远不能像她们那样无私地爱什么事业或什么人.It drizzles sometimes , moistening the thirsty fields lightly and selflessly.它大多是毛毛细雨, 轻柔而又无私地滋润着干涸的大地.I've never known anyone...
Just crank up your hearing aid a peg or two.把助听器调高一两个刻度就可以。The Prime Minister called Councillor Marshall "a crank"首相称马歇尔议员为“怪人”。He looked like a crank.他看上去像个怪人。...
He knew about the interview prior to its publication and had actually previewed the piece.这篇访谈在发表以前他就已经知道了,并且实际上还预先阅览过。The play is due to be previewed tonight.这出戏定于今晚试演.Backwardness must be previewed before it can be cha...
The two countries do little trade with one another.两国之间很少有贸易往来。How well did you hit it off with one another?你们俩人合得来吗?Some of the younger men began to pelt one another with snowballs.一些年轻人开始相互投掷雪球。...
This praise was echoed by one of Howell's chief English admirers, Rudyard Kipling.这一赞美之词引起了豪威尔斯的英国的推崇者拉迪亚德·普林的共鸣.Johnny was the most persistent and most harmless of her admirers.约翰尼是追她的人中最痴心、最没有心机的一个。There was a lit...
这些障碍物对于想要往上游游动的鱼儿来说是致命的。The barriers are lethal to fish trying to swim upstream.鲨鱼急速潜入水中,在船下游动。The shark dived down and swam under the boat.该广告的內容为一条在金鱼缸里游动的海豚.The advert featured a dolphin swimming around a goldfish bow...