I was a little breathless and my heartbeat was bumpy and fast.我有点儿喘不上气,心脏咚咚地快速跳动着。Tech-nology has advanced at a breathless pace.技术进步速度惊人,日新月异。He arrived breathless at the top of the stairs.他爬上楼梯顶时气喘吁吁的。...
I was a little breathless and my heartbeat was bumpy and fast.我有点儿喘不上气,心脏咚咚地快速跳动着。We were breathless with anticipation.我们满怀期待,激动得快要无法呼吸。Chess fans around the globe watched the match with breathless interest.全世界的棋迷都屏息静观这场...
We must arouse them to fight for their own emancipation.我们必须唤起他们为其自身的解放而斗争.They rejoiced over their own emancipation.他们为自己的解放感到欢欣鼓舞.Liang Qichao used such dualist concepts as reactionary and herald, restoration and emanc...
加上贝蒂的薪水,他们仅能勉强维持生计。With Betty's salary they barely made ends meet.贝蒂蹲坐在地板上。Betty hunkered down on the floor.在贝蒂看来,乔有点儿世故。To Betty, Joe had an air of worldliness....
Coffee and tea are mild stimulants.咖啡和茶是轻度兴奋剂。The place for Legal Stimulants , Smoothies , Frappe's, Sandwiches and Desserts.这里有合法的刺激饮料、冰沙系列、果汁刨冰 、 三明治和甜点.Decaffeinated coffee still contains some stimulants and othe...
Despite his outward display of friendliness, I sensed he was concealing something.尽管他表现得友善, 我还是感觉到他有所隐瞒.He thanked God for concealing Himself from the wise and revealing Himself to the simple.他感谢上帝,因为上帝在自作聪明的人面前自行隐匿,在心地纯...