博物馆正在修建新的来宾接待室。The museum is building a new reception centre for visitors.布拉塞尔兄弟把他堵在一间小型接待室里.The Brasser brothers had cornered him in a small waiting room.侍役在接待室里睡大觉.The servants dozed in the antechambers....
鸟的主人说这只鸟可能是从鸟舍一处不结实的地方逃走的。The owner said the bird may have escaped through a weak spot in the aviary.那里面还有装满稀有鸟类的鸟舍.There was also an aviary full of rare birds.瀑布鸟舍拥有世界最高的人造瀑布.The Waterfall Aviary has the highest man - m...
He can perform an astonishing variety of acts, including mime and juggling.他能表演好几种令人惊叹的把戏,包括哑剧和玩杂耍。"State-owned industries will always perform poorly," John Moore informed readers.“国有企业经营不善将是常态,”约翰·穆尔告诉读者。When there'...
目的探讨金胺O荧光染色法应用在病理特殊染色上的可行性.Objective To investigate the possibility of auramine O fluorescent dyes in specific stain of pathology.结论金胺O荧光染色法在病理特殊染色工作中有一定价值.Conclusion Auramine O fluorescence method is worth manipulating ...
He needs morphine to deaden the pain in his chest...他需要吗啡来缓解胸痛。He needs morphine to deaden the pain in his chest.他需要吗啡来缓解胸痛。Wood is used to deaden the noise.木头可以用来消音.He was given drugs to deaden the pain.给了他止痛药。They mana...
The hoped - for boom never materialised.期待的繁荣从未变为现实.Two figures materialised out of the gloom.两个人影突然从黑暗中走了出来.Yet despite rumours of a joint Pearson - GE bid, no such offer materialised.尽管皮尔逊集团与通用电气联合收购的传闻不断,但这种行动并未落实....