这个青年工人负责管理锻工车间的炉子.The young worker presides over the furnace in the forge.本锤适用于锻工车间对各种形状零件的自由锻造.The hammer is applied in different kinds of free forging in the forging shop.根据 防 扭臂锻件技术条件要求,确定了等温模锻工艺为最佳成形工艺方案.Isothermal f...
The President met this afternoon with his top military advisers...总统今天下午会见了他最得力的军事顾问。The interior is planned with a precision the military would be proud of.内部设计一丝不苟，足以让军方引以为豪。They could be in harm's way if military...
语气含有告诫的意味.It'spoke in tones of warning.还需要一种告诫的力量以保持平衡, “ 关注、倾听、观察、进步. ”It needs the balance of the force that cautions, " watch 、 listen 、 review 、 improve. "卖贴示–出售对于体育赛是的评语和告诫的生意.Tout Service – A business that sel...
该部门的花费少于其预算。There has been an underspend in the department's budget.烧这肉一定不能少于一小时.Make sure this meat cooks for at least an hour.据保守估计,死于这场饥荒的人数不少于50万.It is conservatively estimated that not less than half a million ...
Stupidity here makes an easy bedfellow , as always , with racialism ( Christopher Hitchens )愚蠢常常很容易成为种族偏见的伙伴(克里斯托夫希钦斯 )Misery acquaints men with strange bedfellow.情知不是伴,事急且相随....
He found evidence of mutated forms of the gene.他找到了该基因出现了变异形式的证据。"It's not one of my favourite forms of music." — "No."“这不是我喜欢的音乐形式。”——“对，这不是。”There are other forms of civil disorder — most notably, football hooliga...