I don't give a toss what people think…我才不在乎人们怎么想呢。So, to be on the safe side, we subtract a penny and toss it out the window.因此，为了安全起见，我们拿掉一分钱，把它抛出窗外。Well, who gives a toss about sophistication anyway?...嗯，不管怎样，谁会在意...
Remove from the heat, add the parsley, toss and serve at once.端离炉子，加上欧芹，颠起翻面后就立刻上桌。Do not toss the salad until you're ready to serve.到快上菜时再轻轻搅拌色拉。Bangladesh won the toss and decided to bat first.孟加拉国队掷硬币赢了，决定先击球。...
a banner year for the company公司特别兴旺的一年Some prisoners climbed onto the roof and hung up a banner.几个囚犯爬上房顶，挂起了一面旗子。A big banner was draped across one of the streets saying, 'Idaho Falls Says NO to Drugs.'一条写有“爱达荷...
The MP described the killings as a blasphemy before God.这位下院议员称这些谋杀是在上帝面前的公然亵渎。The killings in Vilnius have precipitated the worst crisis yet...维尔纽斯的几起谋杀事件导致了迄今为止最严重的危机。Allegations had appeared in the press implicating t...
从他的咀里奔泻而出的激动话语,几乎难以听清.He would hardly articulate the words that tumbled passionately from his lips.他咀咒着,额头上都沁出了汗水.He swore and the sweat stood out on his forehead.洛德默不作声, 怒火中烧,恶狠狠地咀咒着亚米诺医生.With silent, seething anger, Lo...