This was not just a tax dodge.这不仅仅是逃税。The said Edmund Dodge was seen breaking into the house.有人看到这个艾德蒙·道奇闯入那间住宅.He made a sudden dodge aside.他迅速闪避到一旁.A man like Barbicane would not dodge his enemy, or ensnare him, would ...
27.我们现在正迈出了策略性的重要一步.We are setting out on an important strategic course.观察他们能教关于策略性的管理的主管很多.Observing them can teach executives much about strategic management.因此,直指消费者市场,塑造强势形象,可能是批发商因应竞争环境所做的策略性突破.Wholesaler's pro...
Johnson's easy charm contrasted sharply with the prickliness of his boss.约翰逊的亲和力和他老板易怒的性格形成了鲜明的对比。But whatever prickliness the Indians may have with the US, conversation has never been a problem.然而,不管印美关系多么棘手, 双方之间的...
Mysticism and demonism with strong imagination are the distinctive features of this group.这些诗歌的显著特点,便是神秘与想象.When Miles Davis died, jazz was robbed of its most distinctive voice...随着迈尔斯·戴维斯的去世，爵士乐界失去了其最与众不同的声音。The pianist...
There's no telling how long the talks could drag on.谁也说不准谈判还会拖多久。He took a drag on his cigarette, and exhaled the smoke.他吸了一口烟，吐出了烟雾。The satellite acts as a drag on the shuttle.卫星成了航天飞机的累赘。...
发现弯针后, 不可再行提插、捻转等手法.When the needle is bent, lifting , thrusting and rotating shall be no longer conducted.连杆式送料机构, 针杆挑线 、 弯针勾线形成双线链式线迹, 线迹牢固且富有弹性.Connecting rod feeding mechanism , needle bar basting, looper hooking for...