I trotted down the steps and out to the shed...我小步跑下台阶,奔向外面的小屋。Eighty horses trotted up.80匹马小跑起来。They trotted along behind him…他们跟在他身后疾走。He trotted to the truck and switched on the ignition. Nothing happened.他匆匆走向卡车并转动点火...
月亮在瀑布溅起的水雾上照出了一道彩虹。The moon was casting a rainbow through the spray from the waterfall.水面溅起水花。Spray rose up from the surface of the water.飞瀑溅起一片水雾。A cloud of fine spray came up from the waterfall....
He boasts of dodging military service by feigning illness.他炫耀自己通过装病来逃避服兵役。Many struggling firms are ready to break the law by dodging tax.很多挣扎求生的企业不惜违法逃税。For war reporters, dodging snipers' bullets is all in a day...
Its radar equipment was powered by a nuclear reactor.其雷达装置由一核反应堆提供动力。They shut down the nuclear reactor for safety reasons.出于安全原因他们关闭了核反应堆。Emergency cooling systems could fail and a reactor meltdown could occur.紧急冷却系统有可能...
滑翔机与拖机脱开.The glider uncoupled from the two planes.他飞脚一踢,门脱开铰链,抛到老远的地方去了;罗科纵身一跳,跳进了屋子.One kick sent its door flying off its hinges and Rocco sprang into the room.我知道,他没拆你的信,是信封自己脱开的.I know that he didn't open your le...
她把吹风机掉到浴缸中,因此立即被电死了.She dropped the hair dryer into the bathtub and was instantly electrocuted.许多大象常被火车和汽车撞死, 或是因为电线挂的太低而被电死.Many are hit by trains or cars, or electrocuted by low - hanging power lines.他的钻头与电缆接触时, 他差点就被电...