Aromatic capsules are great for easing the discomfort of a stuffy nose.芳香胶囊对缓解鼻塞有奇效。He sniffed, fidgeting in discomfort, uneasy at the suggestion.他吸了吸鼻子，对这项提议感到窘迫不安，心烦意乱。A dozen people were watching her, smirking at her ...
Roberts attempted to make light of his discomfort.罗伯茨试图轻描淡写自己的不适。I was in considerable discomfort from the headache.我头痛得很难受。Some patients don't refer to the discomfort of angina as an ache; rather they describe it a...
Eight drawings by French artist Jean Cocteau will be auctioned next week.下周法国画家让·科克托的8幅作品将被拍卖。Larger drawings tend to require two or three exposures to cover them.较大的图画往往需要两三张胶片才能拍下来。Morris executed a suite of twelve dra...
毗勒斯(乌法珥新 同义 )就是你的国分裂, 归与玛代人和波斯人.PERES; Thy kingdom is divided, and given to the Medes and Persians.波斯人说:“我们的箭可以遮蔽阳光. ”Our arrows will blot out the Sun!波斯人, 古实人,和弗人(又作吕彼亚人), 各拿盾牌,头上戴盔.Persia, Cush and Put will be with the...
You have to do everything you can. You have to work your hardest. And if you do, if you stay positive, then you have a shot at a silver lining.你必须全力以赴，最大限度地去努力。如果你这么做，并且保持乐观，你就会看见乌云背后的幸福线。I had to postpone ideas of a car...
成千上万的难民涌入拥挤不堪的城镇和村庄。Thousands of refugees are packed into over-crowded towns and villages.这片风景中只有一排村庄。The landscape is broken only by a string of villages.1766年，他以“堕落地享乐”为由将那个村庄逐出教会。In 1766 he excommunicated the village ...
The Algarve is a golfer's paradise.阿尔加维是高尔夫球手的天堂。Tap water is drinkable everywhere in the Algarve.阿尔加维各地的自来水都可饮用。Alte, in the hills northwest of Loule, is the Algarve's most picturesque village.位于洛莱西北部山区的阿尔特，是阿...