围困今天已经进入第18天了。The siege is now in its eighteenth day.巴黎被围困了四个月后被迫投降。Paris was besieged for four months and forced to surrender.该城被围困不久即告失守。The town succumbed after a short siege....
The men stepped forward to kiss the hand of their mentor...这些男子走上前去轻吻他们导师的手。Eventually, he was excommunicated along with his mentor...最后,他和他的导师一起被开除教籍。one’s spiritual mentor某人的精神导师He fed on the great ideas of his mentor....
He drove past darkened houses.他开车经过黑着灯的房子。The fans sat enthralled in the darkened cinema.影迷们坐在黑漆漆的电影院里看得如痴如醉。My sunny mood suddenly darkened...我的好心情突然变得阴郁起来。She had put on her make-up and darkened her eyelashes.她已化好妆,并涂黑...
He began to churn out literary compositions in English.他开始用英文创作大量的文学作品。He reads all the literary quarterlies.所有的文学季刊他都看.His rigid translation of this literary work border on literalness.他对这部文学作品的生硬翻译近乎刻板....the Irish lit...
Eugene was concocting Rossini Cocktails from champagne and pureed raspberries.尤金当时正在用香槟和覆盆子酱调配罗西尼鸡尾酒。I judged that he was concocting a particularly knotty editorial.我估计他是在拼凑一篇特别伤脑筋的社论.He was scowling fearfully, and I jud...
I've had a very unproductive day.我这一天什么事都没干成。Research workers are well aware that much of their time and effort is unproductive.研究人员很清楚,他们的很多时间和精力全都是白费。...increasingly unproductive land.越来越贫瘠的土地One quarter of the co...