He has acquired a reputation as this country's premier solo violinist.他已经赢得了该国首席小提琴独奏家的名誉。Had he succeeded, he would have acquired a monopoly.要是他当时成功了,他就会取得垄断地位。General Motors acquired a 50% stake in Saab for about ...
Venus, Earth, and other planets also perturb Mercury's motion.金星, 地球和其他行星也使水星的运动受到摄动.Stellar passings can perturb the orbits of comets.行星的运行会使彗星的轨道发生扰动....
那样的一次失败会令你警觉起来,开始思考。A defeat like that makes you sit up and think.我尽量不让自己紧张,或者表现得非常警觉。I tried not to tense up, or become obviously wary.他们政治上非常警觉。They are politically very aware....