The insanity which ran in his family haunted him.家族遗传的精神错乱困扰着他。It was a period of collective insanity, of legalized murder and mayhem.那是个集体丧失理智、谋杀与暴力合法化的时期。He pleaded innocent by reason of insanity.他以精神不健全为由申辩无罪。...
This kind of fanaticism is a species of political insanity.这种狂热与极端实质上是一种政治变态.At the murder trial, he pleaded insanity.在凶杀案的审理过程中，他以精神失常为由进行抗辩。...the final financial insanity of the 1980s.20 世纪 80 年代最后的财政疯狂It was a period...
The great ship ploughed across the ocean.巨轮在大洋中破浪前进。The hills have been grazed by sheep because they were too steep to be ploughed...这几座山过于陡峭，不适于耕种，所以就用来牧羊了。The car ploughed through three gardens and flattened a tree.小轿车...
For the uninitiated, Western Swing is a fusion of jazz, rhythm & blues, rock & roll and country music...对于外行人来说，西部摇摆是爵士乐、节奏布鲁斯、摇滚乐和乡村音乐的融合。Its appeal may not be immediately obvious to the uninitiated.不熟悉的人很难一下子体会...
They fell into that twilight zone between military personnel and civilian employees.他们成了军队人员与平民雇员之间身份界定不清的人。Strathclyde council has declared itself a nuclear-free zone.斯特拉思克莱德区委员会宣布本区为无核区。The area has been declared a dis...
Refill and clean all salt and peppers, sugar bowls, and other condiments.清洁并续满所有的胡椒瓶、盐瓶 、 糖缸及其他调料.Go easy on condiments, they tend to be salty.别放太多调味品, 这样往往会太咸.Ok, I'll bring your lettuce leaves and different variet...
The idea that introduces BOT investment in environmental protection project is proposed.阐述了实施BOT项目的可行性及实施BOT对我国环保设施建设的意义.Particularly analyzing the applications of BOT modal in city - rail - transit in China.具体分析BOT方式在城市...