The insanity which ran in his family haunted him.家族遗传的精神错乱困扰着他。It was a period of collective insanity, of legalized murder and mayhem.那是个集体丧失理智、谋杀与暴力合法化的时期。He pleaded innocent by reason of insanity.他以精神不健全为由申辩无罪。...
This kind of fanaticism is a species of political insanity.这种狂热与极端实质上是一种政治变态.At the murder trial, he pleaded insanity.在凶杀案的审理过程中，他以精神失常为由进行抗辩。...the final financial insanity of the 1980s.20 世纪 80 年代最后的财政疯狂It was a period...
这种分子被称为对映结构体或旋光异物体.Such molecules are known as enantiomorphs or optical isomers.这一步主要是调用lua_ open初始化lua_ State结构体.This step consists of initializing a lua _ State structure by calling lua _ open.在链表的插入, 移除, 遍历操作中,这个结构体要被...
The body was found to be well preserved, his features easily recognizable.尸体保存完好，他的容貌特征清晰可辨。Protective measures are necessary if the city's monuments are to be preserved.要保存城市古迹必须采取一些维护性措施。They were unanimous that C...
The fixation adoption distends cover with no saw ( tough wheel ) of large belt of equipment.本设备大皮带轮 ( 槽轮 ) 的固定采用无键联胀套联结.Methods: The middle segment of tibia of dog was exopexy atside and inner fixation atside.方法本组采用家犬,取胫...
I am wearing a plaid nightgown trimmed with white lace.我穿着一件带有白色蕾丝花边的格子呢睡衣。The nightdress has handmade lace round the armholes and neckline.这件女式睡衣的袖孔和领口都镶着一圈手织花边。Slip-on shoes are easier to put on than lace-ups.一脚蹬比系带鞋容易...
Bob : Its proration are exploiting and selling petroleum and producing chemical products.它的业务主要是石油的开采、销售以及相关化工产品的生产.It is estimated that 60,000 shops open every Sunday and trade by exploiting some loophole in the law to ...
She was the only woman in Shell's legal department.她是壳牌公司法律事务部唯一的女性。Everywhere building facades are pitted with shell and bullet holes.任一处的建筑物正面都布满了弹洞。Her normally shy son had come out of his shell.她那平时很害羞的儿子已经开始与人交...