The doses I suggested for adults could be halved or quartered.我之前建议成人服用的剂量可以降到1/2或者1/4。Our soldiers are quartered in Peredelkino.我们的士兵在佩列杰利基诺扎营。He quartered his men on the inhabitants in the town.他把他的部队安置在镇上的居民家中....
They are determining the serum - protein and cholesterol levels.他们正在测定血清蛋白和胆固醇的浓度.Carrie went out and there he sat, determining to do something.嘉莉出去了,而他还坐在那里, 下定决心要做些事情.In the polymerization systems studied, segmental re...
He was an imposing man.他仪表堂堂。Carrie recognised the name as standing for one of the newest and most imposing hostelries.嘉莉想起这是个旅馆的名字,是那些最新、最富丽堂皇的旅馆中的一家.A sentencing judge is required to consider any mitigating circumstanc...
Other industries have had to sack managers to reduce administrative costs.其他行业只得精简管理人员以减少行政开支。In practice a graduate tax is an administrative nightmare.毕业税具体操作起来不啻一场行政噩梦。He is among the few aspirants with administrative ...
Don't keep harping on like that.别那样唠叨个没完.You're always harping on the samestring.你总是老调重弹." What's done can't be undone : why keep harping on it?“ 早上的事已经完了,说它干 么 !...
The enzyme immunoassay diagnostic procedure was first described in 1971.酶免疫试验的诊断操作方法是于1971年首次描述的.In addition , E 2 in blood were determinated by enzyme immunoassay ( EIA ).采用酶免疫分析法测定血清雌二醇 ( E2 ) 水平.The marked immunoassay...