A hundred long years must still elapse before Englishman could hear the name of Oliver Cromwell.离英国人听到奥利弗·克伦姆威尔的名字还有一百年之久呢.She used to pick flowers in the Cromwell Road...她过去常到克伦威尔路采花。The Normans built the castle which w...
目的: 探讨葛根异黄酮分散片的制备工艺.Objective : To discuss the dispersible tablets preparation of radix puerariae isoflavone.以水为主要溶媒,提取脱脂大豆粉中的大豆异黄酮.Soybean isoflavones were extracted by water from defatted soybean flour.目前,大豆异黄酮产品的规格有 1...
Taggart debated whether to have yet another double vodka.塔格特思忖着是否再要一杯双份伏特加。They've put vodka in her fruit juice to get her in the sauce.他们把伏特加酒倒进她的果汁以把她灌醉。They’ve put vodka in her fruit juice.他们把伏特加酒倒进她的果汁。...vodka ...
They placed very stable and accurate atomic clocks on regularly scheduled jet airliners.他们将非常稳定、准确的原子钟装在定期飞行的喷气式班机上.The flier flew a new - type jet plane.飞行员驾驶一架新式喷气机.It is becoming accepted practice that jet aircraft mu...
鲍勃试着推了推门。令他吃惊的是，门竟然开了。Bob tried the door. To his surprise it opened.然后，令人吃惊的是，后门被宾顿猛地拉开了。Then, startlingly, the back door was jerked open by Binton.令他们吃惊的是，开车的居然是个6岁的小男孩。They were astonished to find the driver was a six-...
His chest heaved, and he took a deep breath.他的胸脯上下起伏，然后他深深地吸了口气。He heaved Barney to his feet.他拉巴尼站了起来。My stomach heaved and I felt sick.我的胃翻腾起来，直想呕吐。He heaved Barney to his feet...他拉巴尼站了起来。Father Auberon's Academy C...