水银是一种已知的有毒物质。Mercury is a known poison.我们看到的温度计里的液体是水银.The liquid we can see in thermometers is mercury.一小滴水银滴进了这个小孔.Into this aperture a droplet of mercury was poured....
She suggests you first assess your income and outgoings.她建议你先估算一下自己的收入和开销。Her literary criticism focuses on the way great literature suggests ideas.她的文学批评集中关注的是伟大的文学作品表达思想的方式。Victory was not as easy as the scoreline sugg...
这种不被承认就是这次纷争的根源。This lack of recognition was at the root of the dispute.这场危机的根源是这两个群体之间积怨已深的敌对情绪。The crisis is rooted in deep rivalries between the two groups.我们找到了问题的根源。We got to the root of the problem....
The window frames had begun to warp.窗框已经开始变形。There is a warp in this record.这张唱片有点翘曲变形了.The shuttle moves backwards and forwards through the warp.梭子在经线中来回移动....
The men support the ballerinas, who pose with their uplifted arms.男演员托举着女芭蕾舞演员，她们在上面抬臂摆出造型。The onstage ballerinas are seemingly of the uniform height.台上演出的芭蕾舞演员似乎都一样高.The ballerinas were toeing the line.芭蕾舞女演员踮起脚尖,排成一行....