...his deep-seated Americanism.他根深蒂固的美派风格I liked the film's Americanism.我喜欢这部电影的美国特色。The upshot: anti - Americanism will surge.这样的结果就是: 反 美情绪又会高涨.He was, to adopt an Americanism, 'an empty suit'.他,套用一句美国人的...
A contempt for knee - jerk French anti - Americanism also unites the two men.对法国当下机械的 反 美主义的蔑视也使得这两位大人物走在了一起.Anti - Americanism is running high among Turks.反 美主义情绪在土耳其人民中高涨.The upshot: anti - Americanism will surge.这样的结果...
They would have to offer cast-iron guarantees to invest in long-term projects.他们需提供绝对可靠的担保,才能投资长期项目。Made from cast iron, it is finished in graphite enamel.它是用铸铁制成,最后在外面搪了一层石墨。Cast iron cannot compare with steel in streng...
You know its pretensions . They give themselves the air of demigods.你们也知道他们如何盛气凌人,自比神明.Here was an empire, worthy of demigods to attain.这种气质的意境是值得神仙去探求的....
债券借贷将本来暂时不流动的债券出借给需要债券的投资者.Securities lending allows temporarily illiquid securities to be loaned to investors.人员不流动, 思想就会僵化.Without this kind of mobility, personnel will become rigid in their thinking.(蚊虫在不流动的池水里产卵. )Mo...
你要是嫌太凉快,你自己找个背风的地方去得了.Go and find a lee somewhere else if it's too fresh.我们的帐篷不规则地散布在小山背风的一面.Our tents were irregularly spaced out on the leeside of the hill....