“族”的英语可以翻译为： clan，a death penalty in ancient China, imposed on an offender and his whole family,or even the families of his mother and wife，race，nationality，family
那里的通勤一族平均上下班要花5个小时。The average commuter journey there is five hours long.报纸使用了新词“丁克族”，即“双收入无子女”。The newspaper used the neologism "dinks", Double Income No Kids.睡眼惺忪的通勤族拖着沉重的步子上班去。Sleepy-eyed commuters were wending their ...
There were reports that three companies were negotiating to market the drug.有报道说，有3家公司在洽谈这种药的市场推广。"We want to settle all matters at the negotiating table," he said.他说：“我们想在谈判桌上解决所有问题。”The negotiating was completely one-s...
Hawaiian volcanoes are among the most thoroughly studied and systematically monitored active craters in the world.夏威夷火山是世界上研究得最透澈并且受到最严密监视的活火山之一.So, It is necessary to analyse its exegetical value systematically.因此, 系统地分...
自动化地面飞机, 孤立的除铜.Automated ground planes, isolated copper removal.研究 - 聚合胺复合材料树脂SP-C在模拟氯化镍电解液中深度净化除铜工艺.The deeply removing copper process from the simulated nickel chloride electrolyte with SP - C is studied....