He wouldn't have accepted such an inglorious outcome.他本来不会接受这种不光彩的结局。an inglorious chapter in the nation's history这个民族历史上可耻的一页She met across him and know that he had been living an inglorious life.她偶遇他,知道他仍过着没没...
a class of obstreperous children一班吵闹的学生You know I have no intention of being awkward and obstreperous.你知道我无意存心作对。Giles Gosling himself was somewhat scandalized at the obstreperous nature of their mirth.吉尔斯·戈斯林本人看到大家高兴起来那...
The extrusion of silica - rich lava, the Rooiberg felsite, occurred on a grand scale.富于 硅氧 的岩流及罗依山霏细岩的喷出作用占据了广大面积.The ore bodies are confined to Yanshanian metamorphosed rhyolite porphyry and felsite.矿体赋存在燕山期变质流纹斑岩、霏细岩中....
被解雇的管理人员包括前销售经理、主管和会计。The unemployed executives include former sales managers, directors and accountants.他们把她与不同的男人扯上关系，包括大亨唐纳德·特朗普。They've linked her with various men, including magnate Donald Trump.那个节目将包括英格兰与爱尔兰比...
a great crested grebe凤头䴙䴘From all directions Winds bring petals of cherry Into the grebe lake.从各个方向,风带来鲜红的花瓣,把它吹向湖面.American grebe having a black - banded whitish bill .发白的嘴上有 黑色斑纹 的美洲?...
牙医可能会决定拔掉那颗牙，以免反复发作。A dentist may decide to extract the tooth to prevent recurrent trouble.我把通到他办公室的电话线拔掉了。I ripped out the telephone wire that ran through to his office.我牙龈脓肿，所以他就把那颗牙拔掉了。I got an abscess so he took the ...
Dixon thought, each must enjoy himself as and when he can.狄克逊想着, 每个人都应不失良机地纵情欢乐.Dixon wondered if Welch could hear him grinding his teeth.狄克逊心里想着,不知道韦尔奇是否听到他在咬牙切齿.Excuse me, Mr Dixon, have you got a minute to spare.对不起, ...