Zeneca was at last demerged from its parent firm, ICI.捷利康公司终于从其母公司帝国化工集团中分离了出来。OFDM system tends to damage the orthogonality for ICI.OFDM的频谱正交性容易受到ICI的影响被破坏.For Akzo Nobel, the reasons for buying ICI are clear and compel...
The whole of their drive to the Vicarage was spent by him in expressing his discontent.他们坐马车到牧师住宅的整个路程,完全消磨在发泄他的不满上面.She always called at the vicarage whenever she was in the area...只要她在那一带，她总会去拜访教区牧师。The large, redbrick...
目的建立高效液相色谱法测定盐酸美西律片含量的方法.Aim To establish an HPLC method for determination of Mexiletine Hydrochloride tablets.利用在线富集技术测定药物佐米曲坦和盐酸美西律中的痕量杂质.An on line concentration technique was developed to determinate trace impurity i...
She was demurely dressed in a black woollen suit.她穿了一身黑色羊毛套装，显得很庄重。I slipped off my woollen gloves.我迅速地脱下了毛绒手套。She threw a heavy woollen cloak over her shoulders.她把一件厚重的羊毛斗篷披在肩上....
他貌似天使, 其实是个可怕的色狼.He has a face like an angel, but he's really a terrible wolf.那个醉醺醺的色狼试图掐你的屁股 吗 ?Did that drunken pervert try to pinch your bottom?色狼的最高境界是专一, 滥情是菜鸟无能的表现.Groping to the highest level is specific, Lan...
在减肥过程中保持饮食的营养相对均衡是明智的。It makes sense to eat a reasonably balanced diet when slimming.有些人拼命节食也不能减肥。Some people can diet like crazy and not lose weight.我被告知要减肥并戒烟。I've been told to lose weight and stop smoking....