The Prime Minister's initiative has much to commend it.首相的新方案有不少令人赞许之处。She is owing to has collectivism spirit to suffer to commend.她由于有集体主义精神而受到表彰.Both readers commend Knutson for his scrupulous attention to detail...
" You've slaved a whole year, why not have a bite?'she would say.“ 你苦奔了一年, 还不吃一口 哪 ?During these first weeks she slaved joyfully.在最初的几周里,她干得很高兴.He was in the studio tearfully erasing all the tapes he'd sla...
Bastille: ( 1370~1789 ) Medieval fortress in Paris that became a symbol of despotism.巴士底狱: ( 1370~1789 ) 巴黎的中世纪要塞,成为专制的象征.talons of despotism专制主义的魔爪In essence it is the howl of the die - hards for bourgeois despotism.这种叫...
a financial crisis of mammoth proportions极其严重的金融危机The problem is beginning to assume mammoth proportions.这个问题开始显得十分重大.The mammoth has now been restored in the Palaeontological Museum in Leningrad.这只长毛象现在在列宁格勒的古生物学博物馆修复了....
此时浓雾笼罩着林木,我彻底迷路了。With a thick mist now blanketing the trees, I got thoroughly lost.局部浓雾和驾驶员不负责任是罪魁祸首。Thick patchy fog and irresponsible driving were to blame.他因为浓雾被困伦敦机场。He was fog-bound at London airport....