It's a penknife, scissors, corkscrew all rolled into one.这集小折刀 、 剪刀和螺丝起子于一身.They pause and corkscrew in our vicinity for years before moving along.在继续前进之前它们暂时留了下来在我们附近盘旋了几年.I want to perm my hair very curly like cor...
Anti-perspirants stop wetness, deodorants stop odour.抗汗剂防止汗湿，除臭剂去除臭味。Whatever his wetness, his brains were dry enough.不管他有多湿, 他心里却非常干枯.His solemn eyes were too bright . And down one cheek was a track of wetness.他那严肃的双眼异常...
谢尔登一周7天都要写作，每天早上口述小说让别人记录。Sheldon writes every day of the week, dictating his novels in the morning.谢尔登根据年级不同而改变,在一万至二万一千元之间不等.Shelton costs between and twenty - one thousand, depending on the grade level.保罗·谢尔登: 为什么我要离开...
Murder is unique in that it abolishes the party it injures.谋杀是独特的,因为它完全破坏了受害人.Fanya Kaplan , an assassin , shoots and seriously injures Bolshevik leader Vladimir Lenin.1918年的今天, 芬雅·卡普蓝向布尔什维克领导人弗拉基米尔·列宁连射三枪,令列宁身负重伤.And if...
Atkinson has been told rest is the only cure for his ankle injury.阿特金森被告知休息是唯一能治好他脚踝伤的办法。Ellis evidently wished to negotiate downwards after Atkinson had set the guidelines.埃利斯显然希望在阿特金森制定了指导方针后继续往下协商。Mr. Atkinson was dul...
Come into the warmth of the Fortnum and Mason tearoom.走进福特南和梅森商店暖融融的茶室.Mr. Mason walked out during the performance.梅森先生在演出时退场。Mason was outclassed by Lennox Lewis in his tragic last fight at Wembley.梅森在他悲剧性的最后一场拳击比赛中于文布利...
Constitutional lawsuit is the prerequisite of human rights judicial almsgiving.宪法诉讼是人权司法救济的前提.The dispute culminated last week in a lawsuit against the government.上周这一纠纷达到高潮，政府被告上了法庭。A lawsuit has been filed against the ...